Première session du Conseil des droits de l'homme:
19-30 juin 2006
" La Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones telle que contenue dans le rapport du Groupe de travail E/CN.4/2006/79
a été adoptée par 30 oui, 2 non et 12 abstentions.
Les deux votes négatifs sont le fait du Canada et de la Fédération de Russie.
Le compte-rendu des débats sur la Déclaration durant cette première session du Conseil des droits de l’homme sera publié dans notre Update/Informativo à partir de la mi-août dans nos quatre langues de travail : anglais, espagnol, français et russe."
En cliquant ici vous pouvez lire la résolution et la Déclaration
Interventions avant le vote (29.06.2006)
1. Peru (SPA)
4. Mexico (SPA)
6. India (ENG)
10. China
Interventions après le vote (29.06.2006)
1. Brazil (ENG)
3. Japan (ENG)
8. United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (ENG)
9. Jordan
10. Bahrain (ENG)
11. Morocco
12. Indigenous Peoples' Caucus (ENG)
Débat sur le Projet de déclaration (27.06.06)
Discussion sur le rapport du Groupe de travail intersession à composition non limitée chargé d'élaborer un projet de déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones
Mr. Luis-Enrique Chávez, Presentación del informe del Presidente-Relator del Grupo de Trabajo (SPA)
Mr. Sergio Florêncio, Representative of Brazil (ENG)
Russian Federation Delegation (RUS)
Mr. Wolfgang Petritsch, Representative of Austria (ENG)
Dr. GJ Mtshali, Representative of South Africa (ENG)
Delegation of the Philippines (ENG)
Permanent Representative of Algeria in the name of the African Group (ENG)
Représentant de la France (FRE)
Statement by Finland on behalf of the Nordic countries and Estonia (ENG)
Mr. Urmas Paet, Republic of Estonia (ENG)
Dr. Galo Larenas Serrano, Representante de la República del Ecuador (SPA)
Delegation of Bangladesh (ENG)
Joint statement by Australia, New Zealand and the United States of America (ENG)
Delegation de la Republique du Congo (FRE)
Delegación de la Republica de Panama (SPA)
Statement by the Islamic Republic of Iran (ENG)
Declaracion conjunta del conclave indigena de amercia latina (SPA)
African Indigenous Peoples Caucus (ENG)
Mr. Les Malezer, Pacific Regional Caucus of Indigenous Peoples (ENG)
Ms. Victoria Tauli-Corupz (ENG)
Mr. Mikhail Todyshev, Association of Indigenous Peoples of the North, Siberia and Far East of the Russian Federation (RAIPON) (RUS ENG)
Mr. Willie Littlechild, Indigenous regional Caucus of North Amercia (ENG)
Mr. Willie Littlechild, IOIRD (ENG)
Mr. Dalee Sambo Dorough, Actic Regional Indigenous Caucus (ENG)
Mr. Peter Splinter, Amnesty International (ENG SPA FRE)
Mr. Robert T. Coulter, Indian Law Resource Center (ENG)
Indian Movement "Tupaj Amaru" (ENG/SPA)
Mr. Tomas Condori, Nolasco Mamani, Consejo Indio de Sud America (CISA) (ENG SPA FRE)
International Human Rights Association of American Minorities (ENG)
International Service for Human Rights (ENG)
Statements of Support, Human Rights Council (ENG)
Why Canada's proposal to delay adoption should not be supported (ENG FRE)
International Indian Treaty Council, Indigenous World Association and FAIRA
 |
| Homepage |