Primera sesión del Consejo de derechos humanos:
19-30 de Junio de 2006
“La Declaración de Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, tal como está contenida en el Informe de Grupo de Trabajo E/CN.4/2006/79
fue
adoptada con 30 votos a favor, 2 en contra y 12 abstenciones
Los dos votos contra son de Canadá y de la Federación rusa.
El
reporte sobre los debates relativos a la Declaración durante este primer
periodo de sesiones del Consejo de Derechos Humanos, se publicará en nuestro
Update/Informativo a partir de mediados de Agosto, en nuestros cuatro idiomas de
trabajo: inglés, español, francés y ruso.”
Al hacer clic aquí, podrá ud. leer la resolución y la Declaración
Intervenciones antes del voto (29.06.2006)
1. Peru (SPA)
4. Mexico (SPA)
6. India (ENG)
10. China
Intervenciones después del voto (29.06.2006)
1. Brazil (ENG)
3. Japan (ENG)
8. United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (ENG)
9. Jordan
10. Bahrain (ENG)
11. Morocco
12. Indigenous Peoples' Caucus (ENG)
Debate sobre el Proyecto de declaración (27.06.06)
Mr. Luis-Enrique Chávez, Presentación del informe del Presidente-Relator del Grupo de Trabajo (SPA)
Mr. Sergio Florêncio, Representative of Brazil (ENG)
Russian Federation Delegation (RUS)
Mr. Wolfgang Petritsch, Representative of Austria (ENG)
Dr. GJ Mtshali, Representative of South Africa (ENG)
Delegation of the Philippines (ENG)
Permanent Representative of Algeria in the name of the African Group (ENG)
Représentant de la France (FRE)
Statement by Finland on behalf of the Nordic countries and Estonia (ENG)
Mr. Urmas Paet, Republic of Estonia (ENG)
Dr. Galo Larenas Serrano, Representante de la República del Ecuador (SPA)
Delegation of Bangladesh (ENG)
Joint statement by Australia, New Zealand and the United States of America (ENG)
Delegation de la Republique du Congo (FRE)
Delegación de la Republica de Panama (SPA)
Statement by the Islamic Republic of Iran (ENG)
Declaracion conjunta del conclave indigena de amercia latina (SPA)
African Indigenous Peoples Caucus (ENG)
Mr. Les Malezer, Pacific Regional Caucus of Indigenous Peoples (ENG)
Ms. Victoria Tauli-Corupz (ENG)
Mr. Mikhail Todyshev, Association of Indigenous Peoples of the North, Siberia and Far East of the Russian Federation (RAIPON) (RUS ENG)
Mr. Willie Littlechild, Indigenous regional Caucus of North Amercia (ENG)
Mr. Willie Littlechild, IOIRD (ENG)
Mr. Dalee Sambo Dorough, Actic Regional Indigenous Caucus (ENG)
Mr. Peter Splinter, Amnesty International (ENG SPA FRE)
Mr. Robert T. Coulter, Indian Law Resource Center (ENG)
Indian Movement "Tupaj Amaru" (ENG/SPA)
Mr. Tomas Condori, Nolasco Mamani, Consejo Indio de Sud America (CISA) (ENG SPA FRE)
International Human Rights Association of American Minorities (ENG)
International Service for Human Rights (ENG)
Statements of Support, Human Rights Council (ENG)
Why Canada's proposal to delay adoption should not be supported (ENG FRE)
International Indian Treaty Council, Indigenous World Association and FAIRA
 |
| Homepage |