Documents from HRC & OHCHR / Documentos del CoDH &
OACDH / Documents du CoDH & HCDH
A/HRC/6/3: Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights
on the scope and content of the relevant human rights obligations related to
equitable access to safe drinking water and sanitation under international
human rights instruments (ENG) (SPA)
(FRE)
A/HRC/6/9: Letter dated 31 August 2007 from the High Commissioner on
National Minoritiesof the Organisation for Security and Co-operation in Europe
(OSCE), addressed to the President of the Human Rights Council (ENG)
(SPA) (FRE) (RUS)
A/HRC/6/L.23: Special Rapporteur on Contemporary Forms of Slavery (ENG)
(SPA) (FRE) (RUS)
A/HRC/6/L.23/Rev.1: Special Rapporteur on Contemporary Forms of Slavery (ENG)
(SPA) (FRE) (RUS)
A/HRC/6/L.23/Rev.2: Special Rapporteur on Contemporary Forms of Slavery (ENG)
A/HRC/6/L.26: Human Rights and Indigenous Peoples: Mandate of the Special
Rapporteur on the situation of human rights and fundamental freedoms of
Indigenous People (ENG) (SPA)
(FRE) (RUS)
A/HRC/6/L.35: Informal meeting to discuss the most appropriate mechanisms
to continue the work of the Working Group on Indigenous Populations (ENG)
(SPA) (FRE) (RUS)
Indigenous Peoples statements / Intervenciones de los Pueblos
Indígenas / Interventions des Peuples Autochtones
Items :
Item 1 / Punto 1 / Point 1: Organizational & procedural matters /
Procedimientos y Organizacion / Questions de procédure et d'organisation
CAPAJ : Comisión Jurídica para el Autodesarrollo de los Pueblos
Originarios Andinos. Ponencia
(SPA) Statement (ENG)
CAPAJ : Comisión Jurídica para el Autodesarrollo de los Pueblos
Originarios Andinos. Ponencia (SPA) Statement
(ENG)
CISA: Indian Council of South America. Statement (ENG)
OPPBA: Programme Planning and Budget Division. Statement
(ENG)
Item 3 / Punto 3 / Point 3: Promotion and protection of all human rights,
civil, political, economic, social and cultural rights, including the right to
development / Promoción y protección de todos los derechos humanos, civiles,
políticos,económicos, sociales y culturales, incluido el derecho al
desarrollo / Promotion et protection de tous les droits de l'homme, civils,
politiques, économiques,sociaux et culturels, y compris le droit au
développement
Comisión Colombiana de Juristas. Ponencia (SPA)
IELRC: International Environmental Law Research Centre. Statement
(ENG)
Friends World Committee for Consultation, Int'l Service for Human Rights,
Amnesty Int'l, Int'l Federation of Human Rights Leagues, Int'l Center for
Human Rights and Democratic Development (Rights and Democracy). Joint
statement (ENG)
Canadian HIV/AIDS Legal Network. Statement
(ENG)
Item 4 / Punto 4 / Point 4 : Human rights situations that require the
Council’s attention / Situaciones de derechos humanos que requieren la
atención del Consejo / Situations relatives aux droits de l.homme qui
requièrent l.attention du Conseil
CISA: Indian Council of South America. Statement (ENG)
Item 5 / Punto 5 / Point 5: Human rights bodies and mechanisms / Órganos
y mecanismos de derechos humanos / Organismes et mécanismes de défense des
droits de l'homme + Item 6 / Punto 6 / Point 6: Universal periodic review /
Examen periódico universal / Examen périodique universel
Indian Council of South America. Statement
(ENG)
LIDLIP: International League for the Rights and Liberation of Peoples. Déclaration
(FRE)
Indian Movement "Tupaj Amaru" & World Peace Council. Ponencia
conjunta (SPA)
CAPAJ : Comisión Jurídica para el Autodesarrollo de los Pueblos
Originarios Andinos. Ponencia (SPA)
Action Canada for Population and Development (ACPD). Ponencia
(SPA)
FAIRA: Foundation for Aboriginal and Islander Research Action. Statement
(ENG)
International Indian Treaty Council. Statement
(ENG)
International Indian Treaty Council & International Organization of
Indigenous Resource Development. Joint
statement (ENG)
OPPBA: Programme Planning and Budget Division. Statement
(ENG)
Item 7 / Punto 7 / Point 7: Human rights situation in Palestine and other
occupied Arab territories / Situación de los derechos humanos en Palestina y
otros territorios árabes ocupados / La situation des droits de l.homme en
Palestine et dans les autres territoires arabes occupés
Indian Movement "Tupaj Amaru" & World Peace Council. Ponencia
conjunta (SPA)
Item 9 / Punto 9 / Point 9: Racism, racial discrimination, xenophobia and
related forms of intolerance: follow-up to and implementation of the Durban
Declaration and Programme of Action / Racismo, discriminación racial,
xenofobia y formas conexas de intolerancia.Seguimiento y aplicación de la
Declaración y Programa de Acción de Durban / Le racisme, la discrimination
raciale, la xénophobie et l.intolérance qui y est associée: suivi et
application de la Déclaration et du Plan d.action de Durban
CISA: Indian Council of South America. Statement
(ENG)
Indian Movement "Tupaj Amaru" & World Peace Council. Ponencia
conjunta (SPA)
CAPAJ : Comisión Jurídica para el Autodesarrollo de los Pueblos
Originarios Andinos. Ponencia
(SPA)
Item 10 / Punto 10 / Point 10 : Technical assistance and capacity-building
/ Asistencia técnica y fomento de la capacidad / Assistance technique et
renforcement des capacités
International Indian Treaty Council. Statement
(ENG)
States interventions / Intervenciones de los Estados /
Interventions des états
Items :
Item 1 / Punto 1 / Point 1: Organizational & procedural matters /
Procedimientos y Organizacion / Questions de procédure et d'organisation
Ponencia de Guatemala (SPA)
Statement by Ukraine (ENG)
Item 3 / Punto 3 / Point 3: Promotion and protection of all human rights,
civil, political, economic, social and cultural rights, including the right to
development / Promoción y protección de todos los derechos humanos, civiles,
políticos,económicos, sociales y culturales, incluido el derecho al
desarrollo / Promotion et protection de tous les droits de l'homme, civils,
politiques, économiques,sociaux et culturels, y compris le droit au
développement
Statement by Brazil (ENG)
Statement by Iran (Islamic Republic
of) (ENG)
Ponencia de la Republica de Bolivia (SPA)
Statement by Armenia (ENG)
Item 5 / Punto 5 / Point 5: Human rights bodies and mechanisms / Órganos
y mecanismos de derechos humanos / Organismes et mécanismes de défense des
droits de l'homme + Item 6 / Punto 6 / Point 6: Universal periodic review /
Examen periódico universal / Examen périodique universel
Ponencia de la Republica de Bolivia (SPA)
Item 9 / Punto 9 / Point 9: Racism, racial discrimination, xenophobia and
related forms of intolerance: follow-up to and implementation of the Durban
Declaration and Programme of Action / Racismo, discriminación racial,
xenofobia y formas conexas de intolerancia.Seguimiento y aplicación de la
Declaración y Programa de Acción de Durban / Le racisme, la discrimination
raciale, la xénophobie et l.intolérance qui y est associée: suivi et
application de la Déclaration et du Plan d.action de Durban
Statement by Brazil (ENG)
Item 10 / Punto 10 / Point 10 : Technical assistance and capacity-building
/ Asistencia técnica y fomento de la capacidad / Assistance technique et
renforcement des capacités
Ponencia de Guatemala (SPA)
