Statements during the 2006 Permanent Forum
on Indigenous Issues
Intervenciones durante el Foro Permanente
sobre Cuestiones Indígenas, 2006
Déclarations à l'Instance permanente
sur les questions autochtones, 2006
Opening Session
Apertura del período de Sesiones
Ouverture de la session
Monday, 15 May, 2006 (morning session), Lunes 15 de mayo 2006 (por la mañana), Lundi 15 mai 2006 (matin)
Program for the Opening of the Fifth Session of the Permanent Forum on Indigenous Issues (ENG)
Mr. Kofi Annan, Secretary-General of the UN (taped message) (ENG)
Mr. José Antonio Ocampo, Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs (ENG)
Mr. Eladio Loizaga, Acting President of the General Assembly (SPA)
Ms. Mililani Trask, Representative of the Indigenous Caucus (ENG)
Ms. Victoria Tauli-Corpuz, Chairperson of the Permanent Forum on Indigenous Issues (ENG)
Statement by American Indian Law alliance (SPA) (FRE)
3. Special theme: the Millennium Development Goals and indigenous peoples: redfining the Goals:
3. Tema especial: Los Objetivos de Desarrollo del Milenio y los pueblos indígenas: redefinición de los objetivos
3. Thème spécial : les objectifs du Millénaire pour le développement (OMD) et peuples autochtones : redéfinir les objectifs
Monday, 15 May, 2006 (afternoon session), Lunes 15 de mayo 2006 (por la tarde), Lundi 15 mai 2006 (après-midi)
Ms. Victoria Tauli-Corpuz, Chairperson of the Permanent Forum on Indigenous Issues (ENG)
Mr. David Choquehuanca Céspedes, Foreign Minister of Bolivia (SPA)
Ms. Carmen Maria Gallarda, Chairperson of the United Nations Commission on the Status of Women (ENG)
Mr. Juan Leon, Representing the Secretary-General of the Organization of American States (SPA)
Mr. Phrang Roy, International Fund for Argricultural Development (ENG)
Ms. Marisela Padron Quero, United Nations Population Fund (ENG)
Tuesday, 16 May, 2006 (morning session), Martes 16 de mayo 2006 (por la mañana), Mardi 16 mai 2006 (matin)
Ms. Joan Carling, Representative of the Asian Indigenous Peoples' Caucus (ENG)
Ms. Ana Maria Guacho, Representative of the Latin American Caucus and Caucus ABYA YALA (SPA)
Ms. Kati Eriksen, Representative of the Artic Regional Caucus (ENG)
Ms. Motarilavoa Hilda Lini, Representative of the Pacific Caucus/Turaga Nation (ENG)
Ms. Beatriz Schulthess, Representative of the Global Indigenous Caucus (ENG) (SPA)
Ms. Mary Simat, Representative the African Indigenous Peoples' Caucus (ENG)
Ms. Celia Herrera Rodriguez, Representative of the Indigenous Women's Caucus (ENG)
Mr. Mike Smith, Assembly of First Nations (ENG)
Mr. El’dar Seitbekirov, Crimean Tatar Perspective (ENG)
Mr. Kim Thach, Khmers Kampuchea-Krom Federation (RUS)
Mr. Les Malezer, Joint Statement of Aboriginal Organizations from Australia (ENG)
Ms. Kathy Malera Bandjalan, National Aboriginal Community Controlled Health Organization (ENG)
Ms. Ali Aii Shatu, Mbororo Social and Cultural Development Association of Cameroon (ENG)
Mr. Raphael Thangmawia, Zo Reunification Organization (ENG)
Ms. Catherine Davis, Te Runanga o Te Rarawa (ENG.pdf)
Mr. Nanya-Shaabu: El, At-sik-hata Clan Yamassee Native American Moor (ENG)
Mr. Zong Khang Yang, World Hmong Peoples Congress (ENG) Additional Information (ENG)
Tuesday, 16 May, 2006 (afternoon session), Martes 16 de mayo 2006 (por la tarde), Mardi 16 mai 2006 (après-midi)
Ms. Elizabeth Gibbons, UNICEF (ENG)
Ms. Hélène-Marie Gosselin, Director, UNESCO Office in New York (ENG)
Ms. Luz Angela Melo, United Nations Population Fund (UNFPA) (ENG)
Ms. Sonia Martinelli Heckadon, United Nations Population Fund (UNFPA) (ENG)
Mr. Luca Dall’Oglio, International Organization for Migration (ENG)
Mr. Marco Ferroni, Inter-American Development Bank (ENG) (SPA)
Ms. Sonia Elliot, UNAIDS (ENG)
Mr. Selman Ergüden, UN-HABITAT, United Nations Human Settlements Programme (ENG)
Dr. Navin K. Rai, World Bank (ENG)
Mr. Lee Swepston, International Labour Organization (ENG)
Mr. Sam Johnston. United Nations University (ENG)
Statement by the United Nations Environment Programme (ENG)
Wednesday, 17 May, 2006 (morning session), Miércoles 17 de mayo 2006 (por la mañana), Mercredi 17 mai 2006 (matin)
Mr. Johan Lund Olsen, Member of Greenland Parliament, Representing Denmark (ENG)
Mr. Fred Caron, Representing Canada (ENG) (FRE)
Mr. Crispin S. Gregoire, Representing Dominica (ENG)
Mr. Johan Mikkel Sara, Vice President, Norwegian Sámi Parliament, Representing Norway (ENG)
Mr. Bayney Karran, Representing Guyana, on behalf of the Rio Group (SPA)
Mr. Pham Hai Anh, Representing Viet Nam (ENG)
Mr. Isikia R. Savua, Representing Fiji (ENG)
Mr. Clive Pearson, Joint Statement by Australia, New Zealand, and the United States of America (ENG)
Dr. Sue Gordon, Representing Australia (ENG)
Ms. Nadariya Nopakun Phromyothi, Representing Thailand (ENG)
Mr. Piragibe Tarragô, Representing Brazil (ENG)
Mr. Iñigo de Palacio España, Representing Spain (ENG)
Mr. Valentín Ticona, Vice Minister of Community Justice, Representing Bolivia (SPA)
Ms. Carrie Dann, Western Shoshone Defense Project (Joint Statement) (ENG)
Mr. William Yang, World Hmong People's Congress (ENG)
Thursday,18 May, 2006 (morning session), Jueves 18 de mayo 2006 (por la mañana), Jeudi 18 mai 2006 (matin)
Ms. Peggy Bird, Representing the North America Indigenous Women's Caucus (ENG)
Mr. Wend Wendland, World Intellectual Property Organization (ENG)
Ms. Trisha Riedy, UNITAR (ENG)
Ms. Michu Wurh Zurh (Uaiyue) and Mr. Matthew McDaniel, Akha Heritage Foundation (ENG)
Mr. Antonio do Prado, Secretariat of the UN Forum on Forests (ENG)
Mr. Kent Lebsock, American Indian Law Alliance (collective statement) (ENG) The Toronto Charter
Ms. Indira Simbolon, Asian Development Bank (ENG)
Ms. Tia Oros, Seventh Generation Fund (ENG) (SPA)
Mr. Hans Petter Buvollen, UNDP (ENG)
Dr. Om Gurung, Nepal Federation of Indigenous Nationalities (ENG)
Mr. Manuel F. Pino, International Indian Treaty Council/Indigenous Environmental Network (ENG)
Ms. Lucy Mulenkei, Representing the African Caucus (ENG)
Chief Patrick Brazeau, Congress of Aboriginal Peoples (ENG)
Ms. Jannette Serrano, The Philippines (ENG)
Friday, 19 May, 2006 (afternoon session), Viernes 19 de mayo 2006 (por la tarde), Vendredi 19 mai 2006 (après-midi)
Mr. Santiago Delacruz, Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador (CONAIE) (SPA)
Ms. Anoush Tertaulian, Armenian Sisters (ENG)
Dr. Alexandra Grigorieva, Yurta Mira (RUS) (ENG)
Ms. Ana Maria Garcia, Southern Diaspora Research & Development Center (collective statement) (SPA)
Mr. Prajnalankar Bhikkhu, Peace Campaign Group (ENG)
Ms. Charlene O'Rourke, White Mountain Apache Tribe Rainbow Center and La Red Xicana Indígena (ENG)
Mr. Beaver J.P. Ladson, Mt. Arafat Embassy "Clan" Yamassee Native Americans (ENG)
Ms. Margaret Connolly, Retrieve Foundation, Ireland (ENG)
Mr. Jonathan Kamakawiwo'ole Osorio, Kamakakuokalani Center for Hawaiian Studies (ENG)
Mr. Leitanthem Umakanta Meitei, Regional Organisation of Threatened Societies (ROOTS) (ENG)
Mr. Legborsi Saro Pyagbara, Movement for the Survival of the Ogoni People MOSOP (ENG)
Mr. Jorge Morales Toj Maya Kiche, Representing Caucus Guatemala (SPA)
Mr. John Jansen, Movement Against Domination of African Minorities MADAM (ENG)
Mr. Gaspar Daniel, Christian Organization Supporting Community Development (OCADEC Angola) (ENG)
Mr. Policarpo Chaj, Maya Vision Organización (SPA)
Mr. Gregorio Fernando Uriana Pushaina, Asociación Akuaipa Waimakat (SPA)
Mr. El'dar Seitbekirov, Crimean Tartar Perspective (RUS)
Mr. Jorge Agurto Aguilar, Servicio de Información Indígena SERVINDI (ENG)
Mr. Miguel Ibáñez, Habitat Pro Association (SPA)
Mrs. Valentina Balgazin, League of Khakas Women Altynay (ENG)
Ms. Hilda Huaman, Red Nacional de Comunicadores Indígenas del Perú (SPA)
Mr. Ferial Alanood Abu Nadi, Negev Coexistence Forum for Civil Equality (ARB)
Mr. Shamiran Mako, Assyrian Academic Society (not orally presented) (ENG)
Ms. Mary Simat, Maasai Women for Education and Economic Development (MAWEED) (ENG)
Ms. Mary Simat, African Indigenous Peoples Co-Ordination Committee (ENG)
Mr. Jorge Gomez. Consejo Indio de Sudamérica (CISA) (SPA)
Tuesday, 23 May, 2006 (afternoon session), Martes 23 de mayo 2006 (por la tarde), Mardi 23 mai 2006 (après-midi)
Mr. Ivan Ignacio, Andean First Nations Council - CANO (ENG)
4(f). Thematic discussion on Africa;
4(f). Debate temático sobre África;
4(f). Débat thématique sur l’Afrique;
Thursday, 18 May, 2006 (afternoon session), Jueves 18 de mayo 2006 (por la tarde), Jeudi 18 mai 2006 (après-midi)
Ms. Liliane Muzangi Mbela, Permanent Forum Member (FRE)
Mr. Kamel Rezag Bara, African Commission on Human & Peoples' Rights of the African Union (ENG)
Mr. Johnson Ole Kaunga, IMPACT-Kenya (ENG)
Ms. Saoudata Aboubacrine, Tin Hinan (FRE)
Mr. Zephyrin Kalimba, Communauté des Autochtones Rwandais CAURWA (FRE)
Mr. Julian Burger, Office of the High Commissioner for Human Rights (OHCHR) (ENG)
Mr. William Langeveldt, Permanent Forum Member (ENG)
Mr. Bambanze Vital, UNIPROBA (FRE)
Ms. Mary Simat, Africa Indigenous Peoples Caucus (ENG)
Mr. Pacifique Mukumba Isumbisho, Collective Statement of the Indigenous Organizations of the Democratic Republic of Congo (ENG) (FRE)
Ms. Christiana Saiti Louwa, El-molo Forum (ENG)
Mr. Joseph Ole Simel, African Caucus on Human Rights Situation of Indigenous Peoples (ENG)
Ms. Sada Albachir, L'association TUNFA (FRE)
Mr. Gaspar Daniel, Christian Organization Supporting Community Development (OCADEC Angola) (ENG)
Ms. Lucy Mulenkei, Collective Statement of the African Indigenous Peoples (ENG)
Mr. Joseph Ogieriakhi, West African Coalition for Indigenous Peoples' Right (ENG)
Ms. Birgitte Feiring, International Labour Organization (ILO) (ENG)
Wednesday, 24 May, 2006 (morning session), Miércoles 24 de mayo 2006 (por la mañana), Mercredi 24 mai 2006 (matin)
4(b). Human rights
4 (b). Derechos humanos
4 (b). Droits de l’homme
Monday, 22 May, 2006 (morning session), Lunes 22 de mayo 2006 (por la mañana), Lundi 22 mai 2006 (matin)
Mr. Rodolfo Stavenhagen , Special Rapporteur on the Human Rights of Indigenous Peoples (SPA)
H.E. Mr. Juan Manuel Gómez-Robledo, México (SPA)
Ms. Tonya Gonnella Frichner, Global Indigenous Caucus (ENG) (SPA)
H.E. Mr. Jorge Skiner-Klee, Guatemala (SPA)
Mr. Julian Burger, Office of the High Commissioner for Human Rights (ENG)
H.E. Mr. Lauro Baja, The Philippines (ENG)
Mr. Ashley Iserhoff, Grand Council of the Crees (collective statement) (ENG) (SPA)
Ms. Mirja Kurkinen, Finland (ENG)
Mr. Alberto Saldamando, on behalf of the North American Regional Caucus (collective statement) (ENG)
Ms. Tarcila Rivera Zea, United Nations Voluntary Fund for Indigenous Populations (SPA)
Ms. Ngiare Brown, Pacific Caucus of Indigenous Peoples (ENG)
Mr. Famark Hlawnching, Asian Indigenous Peoples Caucus (ENG)
Mr. Carl Christian Olsen, Arctic Caucus (ENG)
Ms. Baocanlia Tchang, collective statement of Hmong Lao organizations (ENG)
Ms. Mildred Gandia Reyes, Indigenous Peoples Caucus of the Greater Caribbean (ENG)
Mr. Kent Lebsock, American Indian Law Alliance (collective statement) (ENG)
Ms. Joan Carling, Cordillera Peoples Alliance (ENG)
Mr. Adelard Blackman, Buffalo River Dene Nation (ENG)
Ms. Madhousree Mukerjee, Society for Andaman & Nicobar Ecology (ENG)
Mr. Zong Khang Yang, World Hmong People's Congress (ENG)
Mr. Santiago de la Cruz, Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador (CONAIE) (SPA)
Ms. Atina Gangmei, Rongmei Naga Women Organization (ENG)
Statement by Enlace Continental de Mujeres Indígenas (SPA)
Mr. James Armitage, Kamakakuokalani, Center for Hawaiian Studies (collective statement) (ENG)
Monday, 22 May, 2006 (afternoon session), Lunes 22 de mayo 2006 (por la tarde), Lundi 22 mai 2006 (après-midi)
Ms. Silvia Espindola, Ecuador (SPA)
Ms. Rukka Sombolinggi, Aliansi Masyarakat Adat Nusantara (collective statement) (SPA)
Ms. Julia Gosart, Lauravetlan Information and Education Network of Indigenous Peoples (ENG) (RUS)
Mr. Jare Ajayi Aseto, African Caucus (ENG)
Mr. Albert DeTerville, Caribbean Antilles Indigenous Peoples Caucus & The Diaspora (ENG)
Mr. Jaime Arias, Organización Nacional Indígena de Colombia - ONIC (SPA)
Ms. Azelene Kaingáng, Wara Instituto Indígena Brasileño (collective statement) (SPA)
Mr. Benny Wenda, Free West Papua from Indonesia (ENG)
Ms. Catherine Davis, Te Runanga O Rarawa (ENG)
Tuesday, 23 May, 2006 (afternoon session), Martes 23 de mayo 2006 (por la tarde), Mardi 23 mai 2006 (après-midi)
Ms. Ishrat Jahan Ahmed, Representing Bangladesh (ENG)
Ms. Jenny Cedeño Márquez, Representing Venezuela (SPA)
Mr. Dede A. Rifai, Representing Indonesia (ENG)
Mr. Fredy Alvarado, Caucus Mundial de Pueblos Indígenas (SPA) (ENG)
Ms. Ana Maria Guacho, Representative of the Latin America Caucus and Caucus ABYA YALA (SPA)
Ms. Myriam Sánchez, Representative of Ecuador Caucus (SPA) (ENG)
Mr. Ben Ole Koissaba, Maa Civil Society Forum (ENG)
Ms. Beverly Jacobs, Haudenosaunee/Six Nations Confederacy (ENG)
Ms. Shamiran Mako, Assyrian Academic Society (ENG)
Ms. Rosalba Nattero, Ecospirituality Foundation (ENG)
Wednesday, 24 May, 2006 (morning session), Miércoles 24 de mayo 2006 (por la mañana), Mercredi 24 mai 2006 (matin)
Mr. Binoy Aditya Chakma, Jumma Peoples Network-Japan/ Shimin Gaikou Center (ENG)
Ms. Yupo Abe, Ainu Association of Hokkaido, Ainu Resource Center and Shimin Gaikou Center (ENG)
Ms. Pelpina Sahureha, Bangsa Adat Alifuru (ENG)
Mr. Carlos Eden, International Native Traditional Interchange (SPA)
Mr. Peter Smith, World Council of Churches (collective statement) (ENG)
Ms. Sothy Kien, Khmer Kampuchea-Krom Federation (ENG)
Ms. Virginia Barahona, Representing Chile (SPA)
Ms. Ferial Alanood Abu Nadi. The Negev Forum for Civil Equality (ARABIC)
Wednesday, 24 May, 2006 (afternoon session), Miércoles 24 de mayo 2006 (por la tarde), Mercredi 24 mai 2006 (après-midi)
Mr. Nilo Cayuqueo, Indigenous World Association (SPA)
Mr. Patricio Santi, Consejo de Pueblos y Organizaciones Indígenas Evangélicos del Ecuador (FEINE) (SPA) (ENG)
Chief Gary Harrison, Chickaloon Village- Nay'dini'aa Na', Alaska (ENG)
Mr. Fernando Muñoz, Comunidad Indígena Shipibo-Conibo, Ucayali, Peru (SPA)
Mr. Tomás Condori, Consejo Indio de Sud América (CISA) (SPA)
Mr. Awi Mona, Joint Statement of Indigenous Peoples' Organizations from Taiwan (ENG)
Mr. Mansour Silawi-Ahwazi, British Ahwazi Friendship Society (ARB)
Thursday, 25 May, 2006 (morning session), Jueves 25 de mayo 2006 (por la mañana), Jeudi 25 mai 2006 (matin)
Ms. Ellen Gabriel, Quebec Native Women’s Association (ENG)
Ms. María Isabel Curihuentro Llancaleo, Corporación de Mujeres Mapuche Aukinko Zomo (SPA) (ENG)
Ms. Magdelena Sarat Pacheco, Caucus Guatemala (SPA)
Thursday, 25 May, 2006 (afternoon session), Jueves 25 de mayo 2006 (por la tarde), Jeudi 25 mai 2006 (après-midi)
Ms. Adumi Oshupa Tabasi, Partnership for Indigenous Peoples Environment (ENG)
Statement by the Indonesian Delegation (ENG)
Friday, 26 May, 2006 (morning session), Viernes 26 de mayo 2006 (por la mañana), Vendredi 26 mai 2006 (matin)
Mr. Les Malezer, Foundation for Aboriginal and Islander Research Action (ENG)
Ms. Stella Tamang, South Asia Indigenous Women's Forum, SAIWF, and Nepal Tamang Ghedung (ENG)
Ms. Debra Harry, Indigenous Peoples Council on Biocolonialism/ Global Indigenous Caucus (ENG)
4(c). Indigenous children, youth (2003) and women (2004);
4(c). Niños, jóvenes (2003) y mujeres indígenas (2004);
4(c). Les enfants et la jeunesse autochtones (2003) et les femmes autochtones (2004);
Monday, 22 May, 2006 (afternoon session), Lunes 22 de mayo 2006 (por la tarde), Lundi 22 mai 2006 (après-midi)
Ms. Patricia Fernández Ham, UN Development Fund for Women UNIFEM (SPA)
Ms. Ina Hume, Asian Indigenous Peoples Caucus on Women and Children (ENG)
Ms. Theresa Nā Maka ‘O Nā ‘Ilima ‘O Kalihi Uka Kukahiko Marzan, Ka Lahui Hawai’i (ENG)
Mr. Albert DeTerville, Caribbean Antilles Indigenous Peoples Caucus & The Diaspora (ENG)
Ms. Jennifer Awingan, Asia-Pacific Indigenous Youth Network (ENG)
Tuesday, 23 May, 2006 (afternoon session), Martes 23 de mayo 2006 (por la tarde), Mardi 23 mai 2006 (après-midi)
Ms. Mililani Trask, Na Koa Ikaika Kalahui Hawai'i (collective statement) (ENG)
Ms. Denese Griffin, Joint Statement of the Indigenous Peoples' Organizations from Australia (ENG)
Mr. Victor Magque, Representing the Indigenous Youth Caucus (ENG)
Mr. Emanuel Toppo, World Adivasi Council & Chotanagpur Rising Association (collective statement) (ENG) (SPA)
Chief Ruth Massie, Assembly of First Nations (ENG)
Mr. Myron Lameman, Knowledgeable Aboriginal Youth Association (ENG)
Wednesday, 24 May, 2006 (morning session), Miércoles 24 de mayo 2006 (por la mañana), Mercredi 24 mai 2006 (matin)
Ms. Margarita Gutierrez, Enlace Continental de Mujeres Indígenas de las Americas (SPA)
Wednesday, 24 May, 2006 (afternoon session), Miércoles 24 de mayo 2006 (por la tarde), Mercredi 24 mai 2006 (après-midi)
Mr. Luis Alfonso Tuntaquimba, Organizatión Nacional Indígena de Colombia (SPA)
Mr. Makhale Tshifhiwa, Unrepresented Nations & Peoples Organization (collective statement) (ENG)
Mr. Sinafasi Makelo, Intervention collective des organisations autochtones d'Afrique (FRE)
Thursday, 25 May, 2006 (morning session), Jueves 25 de mayo 2006 (por la mañana), Jeudi 25 mai 2006 (matin)
Ms. Transito Chela, Consejo Nacional de Mujeres Indígenas del Ecuador (CONMIE) (SPA)
Ms. Mary Simat, Maasai Women for Education and Economic Development on Health (MAWEED) (ENG)
Ms. Mary Simat, Maasai Women for Education and Economic Development on Education (MAWEED) (ENG)
Luis Alfonso Tuntaquimba, Organización Nacional Indigena de Colombia (ONIC) (SPA)
4(d). Data collection (2004);
4(d). Reunión de datos (2004);
4(d). Collecte de données (2004);
Monday, 22 May, 2006 (afternoon session), Lunes 22 de mayo 2006 (por la tarde), Lundi 22 mai 2006 (après-midi)
Mr. Albert DeTerville, Caribbean Antilles Indigenous Peoples Caucus & The Diaspora (ENG)
Mr. Hai-Anh Pham. Permanent Mission of the Socialist Republic of Viet Nam (ENG)
Tuesday, 23 May, 2006 (afternoon session), Martes 23 de mayo 2006 (por la tarde), Mardi 23 mai 2006 (après-midi)
Mr. Jason Field, Joint Statement of the Indigenous Peoples' Organizations from Australia (ENG)
Ms. Kristina Nordling, The Saami Council\ Inuit Circumpolar Conference (ENG)
Mr. Goodluck Diigbo, Partnership for Indigenous Peoples Environment (ENG)
Leà Malia Kanehe, Pacific Caucus (ENG)
4(e). Free, prior and informed consent (2004);
4 (e). Consentimiento libre, previo e informado (2004);
4 (e). Consentement préalable, libre et éclairé (2004);
Monday, 22 May, 2006 (afternoon session), Lunes 22 de mayo 2006 (por la tarde), Lundi 22 mai 2006 (après-midi)
Mr. Peter Vaughan, Australia, New Zealand, United States of America (collective statement) (ENG)
Mr. Albert DeTerville, Caribbean Antilles Indigenous Peoples Caucus & The Diaspora (ENG)
Tuesday, 23 May, 2006 (afternoon session), Martes 23 de mayo 2006 (por la tarde), Mardi 23 mai 2006 (après-midi)
Mr. Johan L. Løvald, Representing Norway (ENG)
Ms. Catherine Davis, Te Runanga O Te Rarawa (ENG)
Mr. Willian Johnston, Joint Statement of the Indigenous Peoples' Organizations from Australia (ENG)
Wednesday, 24 May, 2006 (morning session), Miércoles 24 de mayo 2006 (por la mañana), Mercredi 24 mai 2006 (matin)
Ms. Mirian Tsibodowapre, Consejo Nacionale de Mujeres Indígenas (CONAMI-Brazil) (ENG) (SPA)
Mr. Liv Pov, Khmer Krom Buddhist Association (ENG)
Ms. Malia Leilehua Kipapa, Ka Lahui Hawai’i (ENG)
Wednesday, 24 May, 2006 (afternoon session), Miércoles 24 de mayo 2006 (por la tarde), Mercredi 24 mai 2006 (après-midi)
Mr. Legborsi Saro Pyagbara, Movement for the Survival of the Ogoni People (MOSOP) (ENG)
4(a). Analysis of the recommendations of the first three sessions of the Forum and the status of their implementation;
4(a). Análisis de las recomendaciones del Foro y la condición de su aplicación;
4(a). Analyse des recommandations de l’Instance et de l’état d’avancement de leur mise;
Monday, 22 May, 2006 (afternoon session), Lunes 22 de mayo 2006 (por la tarde), Lundi 22 mai 2006 (après-midi)
Mr. Albert DeTerville, Caribbean Antilles Indigenous Peoples Caucus & The Diaspora (ENG)
Wednesday, 24 May, 2006 (afternoon session), Miércoles 24 de mayo 2006 (por la tarde), Mercredi 24 mai 2006 (après-midi)
Mr. Peter Smith, Joint Statement of Indigenous Peoples in Australia (ENG)
Thursday, 25 May, 2006 (morning session), Jueves 25 de mayo 2006 (por la mañana), Jeudi 25 mai 2006 (matin)
4(g). Second International Decade of the World's Indigenous People.
4(g). Segundo Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo.
4(g). Deuxième Décennie internationale des peuples autochtones du monde.
Monday, 22 May, 2006 (afternoon session), Lunes 22 de mayo 2006 (por la tarde), Lundi 22 mai 2006 (après-midi)
Mr. Albert DeTerville, Caribbean Antilles Indigenous Peoples Caucus & The Diaspora (ENG)
Wednesday, 24 May, 2006 (afternoon session), Miércoles 24 de mayo 2006 (por la tarde), Mercredi 24 mai 2006 (après-midi)
Chief Ruth Massie, Assembly of First Nations (ENG)
Ms. Marianne Lykke Thomsen, Representing Denmark (ENG)
Mr. Jebra Ram Muchahary. Collective Statement on behalf of ICITP-NEZ, BJWF, ABPF and ABPGYF (ENG)
Ms. Saondata Abonbacas and Mr. Jare Jayi, Representing the African Caucus (FRE) (ENG)
Ms. Leah Abayao, Asia Indigenous Women’s Network (ENG)
Thursday, 25 May, 2006 (morning session), Jueves 25 de mayo 2006 (por la mañana), Jeudi 25 mai 2006 (matin)
Ms. Barbara Wingard, Joint Statement of Indigenous Peoples’ Organizations from Australia (ENG)
Ms. Margarita Gutiérrez Romero, Enlace Continental de Mujeres Indígenas de las Americas (SPA)
Ms. Myriam Sánchez, Caucus Ecuador (ENG) (SPA)
Ms. Mildred Gandia Reyes, Indigenous Peoples Caucus of the Greater Caribbean (ENG) (SPA)
Mr. Ben Ole Koissaba, World Alliance of Mobile Indigenous Peoples (SPA)
Ms. Gabriel Pichazaca Pauta, Asociación de Indígenas Evangélicos del Cañar (SPA)
5. Future work of the Forum.
5. Futura labor del Foro.
5. Travaux futurs de l’Instance.
Thursday, 25 May, 2006 (morning session), Jueves 25 de mayo 2006 (por la mañana), Jeudi 25 mai 2006 (matin)
Mr. Albert DeTerville, Caribbean Antilles Indigenous Peoples Caucus and the Diaspora (ENG)
Mr. Ron Lameman, North American Region Preparatory Meeting for the Permanent Forum (ENG)
Ms. Rebecca Sommer, Earth Peoples (collective statement) (ENG)
Mr. Les Malezer, Joint Statement of Indigenous Peoples’ Organizations from Australia (ENG)
Ms. Ipíah Madaí, Indigenous Youth Caucus (ENG)
Ms. Tjuku Palemeq, Representing the Indigenous Peoples of the Pacific Alliance (ENG)
Mr. Sanjeeb Drong, Representing the Asia Indigenous Peoples Caucus (ENG)
Mr. Hjalmar Dahl, Representing the Artic Caucus (ENG)
Mr. Samon Thach, Khmer Kampuchea-Krom Federation (ENG)
Chief Raphael Picard, Conseil des Innus de Pessamit (ENG)
Mr. Isidro Acosta, Centro de Educación en Derechos Humanos Ngobe Bugle (SPA)
Mr. Yoab Syatfle, Papua Customary Council and Land is Life (ENG)
Ms. Sirjana Subba, Association of Limbu Shamans (collective statement) (ENG)
Thursday, 25 May, 2006 (afternoon session), Jueves 25 de mayo 2006 (por la tarde), Jeudi 25 mai 2006 (après-midi)
Mr. Prajnalankar Bhikkhu, Peace Campaign Group (ENG)
6. Draft agenda for the sixth session of the Forum.
6. Proyecto de programa del sexto período de sesiones del Foro.
6. Ordre du jour provisoire de la sixième session de l’Instance.
Closing Session
Clausura del período de sesiones
Clôture de la session
Mr. José Antonio Ocampo, Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs
 |
| Homepage |